Due termini correlati che esprimono concetti leggermente diversi. Abbiamo chiesto aiuto a Vidas per capire.
Anche i Paesi Bassi scelgono la bellezza sostenibile
La prima Giornata della Bellezza Sostenibile nei Paesi Bassi si svolger
La Giornata della Bellezza Sostenibile è
stata creata dal gruppo Davines in collaborazione con LifeGate per favorire
una sinergia positiva tra bellezza, sviluppo sostenibile e
ambiente. Nata nel 2010, è già alla terza edizione in
Italia ed è sbarcata con successo anche in altri paesi come
Stati Uniti e Francia dove è stata accolta con entusiasmo e
sia da parte dei saloni di acconciatura che dei clienti.
Grazie alla scorsa edizione italiana sono stati raccolti oltre
71mila euro interamente devoluti a progetti di creazione e tutela
di aree boschive in Italia e in Madagascar (più di 60mila
metri quadrati per 10 anni). Quest’anno la
Giornata della Bellezza Sostenibile arriva nei Paesi Bassi
In cosa consiste la Giornata?
L’iniziativa è semplice: il 25 novembre, i saloni Davines e [comfort zone]
olandesi per la prima volta apriranno e offriranno i propri servizi
alle clienti in cambio di offerte devolute liberamente. Il ricavato
sarà totalmente destinato a progetti di creazione e tutela di
una foresta in crescita. Si tratta di un’occasione unica per
dedicarsi alla cura del proprio corpo e fare qualcosa di concreto a
favore del pianeta.
Come in Italia, la Giornata della Bellezza Sostenibile nei Paesi
Bassi è un’iniziativa a Impatto
Zero®: le emissioni di
CO2 prodotte per l’evento saranno calcolate, ridotte e compensate
contribuendo alla creazione e tutela di foreste in crescita.
Al progetto saranno concesse tutte le donazioni. Ogni 12,20 euro,
LifeGate creerà e proteggerà 20 metri quadrati di foresta
nella riserva Sakalalina, nel sud del Madagascar.
Even The Netherlands choose
sustainable beauty
The first Sustainable Beauty Day in
The Netherlands will take place on November 25th. A Davines and [
comfort zone ] event that combines ethics with aesthetics to
benefit the environment.
The Sustainable Beauty Day is an initiative
created by the Davines group
in collaboration with LifeGate to encourage a positive synergy
between beauty, business and the environment. Born in 2010, this
initiative is already at its third edition in Italy and has been
successfully exported into USA and France, where it has been
enthusiastically adopted by the hairstyle saloons and by the
clients.
Thanks to its previous Italian edition, more
than 71.000 € were collected and entirely donated to
environmental projects of creation and protection of forests areas
in Italy and Madagascar (more than 60.000 sqm for 10 years).
This year, the Sustainable Beauty
Day arrives in The Netherlands.
What does the initiative consist
of?
The Sustainable Beauty Day is simple: on November
25th, all Davines and [
comfort zone ] Dutch
hairstyle saloons, for the first time will offer their treatments
and services for voluntary contributions which are fully granted to
projects of growing forest creation and protection. This is a
unique opportunity to take care about your body and your beauty
while doing something concrete for the Planet.
As in Italy, the Sustainable Beauty Day in The
Netherlands is a Zero
Impact® initiative: the CO2 emissions produced by the
event will be calculated, reduced and offset with the creation and
protection of growing forests.
All donations and voluntary contributions will
be granted to the project. For every € 12,20 LifeGate will
create and protect 20sqm of forest in the Sakalalina Reserve in the
south of Madagascar.
The Sustainable Beauty Day is a Zero
Impact® event organised by Davines and [ comfort zone ] in
collaboration with LifeGate for the environment and the sustainable
development of our Planet.
Siamo anche su WhatsApp. Segui il canale ufficiale LifeGate per restare aggiornata, aggiornato sulle ultime notizie e sulle nostre attività.
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Comprendere l’epigenetica fornisce gli strumenti per restare in salute. Dall’alimentazione allo stile di vita, scopriamo come influire positivamente sul nostro patrimonio genetico.
Nel capoluogo lombardo esistevano già norme contro le sigarette ma ora si inaspriranno. Sono previste sanzioni per i trasgressori dai 40 ai 240 euro.
I risultati di uno studio condotto negli Stati Uniti ipotizzano un collegamento tra 22 pesticidi e i tassi di incidenza e mortalità del cancro alla prostata.
Un anno dopo l’introduzione della Ulez, l’enorme Ztl a traffico limitato, Londra centra gli obiettivi. “Camminare previene l’obesità” spiega l’esperta Cristina Xiao.
La salute mentale dovrebbe ricevere la stessa attenzione di quella fisica, ma questo principio si scontra contro la scarsità di risorse pubbliche.
Una ricerca americana confronta gli impatti di pesticidi e fumo sull’incidenza del cancro, evidenziando un’importante sovrapposizione.
Intanto, la Camera dei Deputati ha dato l’ok all’art. 18 del ddl sicurezza che criminalizza le infiorescenze della canapa.
Il disegno di legge promuove lo sport dando ai cittadini la possibilità di recuperare parte dell’investimento per l’attività fisica nella dichiarazione dei redditi.