Fukushima oggi, un viaggio di rinascita tra i suoi abitanti

Fukushima oggi, un viaggio di rinascita tra i suoi abitanti

Diritti · ·

Famiglie, contadini, imprenditori. Questi sono gli abitanti di Fukushima oggi: chi non se n’è mai andato e chi non può tornarci. Le storie di chi si costruisce un futuro dopo questi lunghi anni.

La gente che vive nella prefettura di Fukushima è motivata, piena di risorse e pronta a rialzarsi. Non è in preda alla disperazione e all’abbandono. Mentre il resto del mondo non riesce a dimenticare le immagini delle esplosioni della centrale nucleare di Fukushima Daiichi e continua a temere il diffondersi di radiazioni per via aerea o marina, la maggior parte dei residenti è più proiettata al futuro. Un viaggio a Fukushima per incontrare i contadini, i produttori di cibo e i ristoratori a distanza di anni dal terremoto, dallo tsunami e dal disastro nucleare che hanno sconvolto il Giappone nel marzo del 2011.

Leggi anche: Fukushima, piantando i semi della rinascita

La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
Village near Fukushima
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
Fukushima tour
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
Village near Fukushima
La gente di Fukushima. Un viaggio di rinnovamento a cinque anni dal disastro
Fukushima tour
Fukushima oggi, un viaggio di rinascita tra i suoi abitanti

Fukushima oggi: storie, sfide, speranze

La vera preoccupazione degli abitanti di Fukushima oggi è l’appetibilità dei propri prodotti indipendentemente dal fatto che i rischi per la sicurezza siano reali o meno. La presenza nel terreno e nell’acqua di sostanze radioattive come il cesio-137 e -134 e lo iodio-131 comporta gravi problemi alla salute, tra cui un maggiore rischio di contrarre il cancro. Ma la gente del posto lancia un messaggio rassicurante: le ispezioni sono sistematiche e i livelli delle radiazioni non superano i limiti previsti dalla legge giapponese. Un chilo di cibi generici (esclusi prodotti specifici come il latte per neonati) non può contenere più di 100 becquerel (Bq) di cesio-137, mentre nell’Unione europea il limite è di 600 e negli Stati Uniti di 1.200.

fukushima oggi
Le aree barrate sono quelle visitate. Le città e i villaggi delle persone di cui abbiamo raccontato la storia in questo articolo sono tracciate in rosso.

Al di là delle polemiche su come il disastro fosse evitabile, del rapporto morboso tra l’autorità giapponese per l’energia e la Tepco (la società che gestisce la centrale di Fukushima Daiichi) e della rabbia di alcuni cittadini per la volontà del governo di continuare a investire nel nucleare, ci sono le persone. Gente coraggiosa e intelligente che lavora sodo non solo per sopravvivere a una tragedia, ma anche per ricostruire qualcosa di nuovo dalle ceneri del disastro. Eccone alcuni.

Miwako Tatsuhiro Ono gente di fukushima
Miwako (a sinistra) e Tatsuhiro Ono (a destra) sono coltivatori di riso e pomodori © Massimo Colombo

Tatsuhiro and Miwako Ono, coltivatori di riso e pomodori

A Fukushima ci sono più di 150 sorgenti termali, dette “onsen” in giapponese. Il turismo non è più una fetta importante dell’economia della prefettura come lo era prima del terremoto, ma comunque in città come Nihonmatsu approdano ricercatori che ispezionano il livello di radioattività. Siamo a 50 chilometri da Fukushima Daiichi, appena fuori dalla zona di evacuazione, dove i venti di nordovest trasportano le radiazioni dalla centrale. Qui si può approfittare dell’ospitalità calda e generosa di contadini del luogo, come Tatsuhiro e Miwako Ono.

I terreni degli Ono
I terreni degli Ono
La serra degli Ono
Colazione dagli Ono
I terreni degli Ono
I terreni degli Ono
La serra degli Ono
Colazione dagli Ono
Fukushima oggi, un viaggio di rinascita tra i suoi abitanti

Gli Ono un tempo coltivavano funghi, ma hanno dovuto smettere a causa della contaminazione. Ci hanno mostrato le immagini del raccolto abbondante del marzo del 2011 che hanno dovuto buttare: la torre di sacchetti di plastica ricorda i sacchi di terreno contaminato ammucchiati per tutta Fukushima (sono circa 10 milioni in totale). Questi sacchi rappresentano l’impegno del governo di ridurre i livelli di radiazioni negli spazi aperti a 1 millisievert (mSv) all’anno – in condizioni normali siamo esposti al doppio delle radiazioni – attraverso la rimozione dello strato superficiale del terreno. Resta ancora da decidere che ne sarà di tutta la terra raccolta.

Molte cose sono cambiate dal 2011. Gli Ono ora coltivano pomodori in serre che si trovano su una collina dietro casa e riso nelle risaie davanti. Ai margini delle risaie c’è la zeolite, un minerale che disintossica il terreno dai metalli pesanti, e il cloruro di potassio, che viene assorbito dalle piante al posto del cesio. Grazie a un accordo tra i contadini del luogo, tutti i prodotti sono coltivati biologicamente, come quelli degli appezzamenti adiacenti. Pannelli solari ricoprono il tetto e gli Ono non mancano di sottolineare che vorrebbero raggiungere l’indipendenza energetica, cosa comprensibile per gli abitanti di Fukushima, i cui mezzi di sostentamento sono stati distrutti dalla pioggia radioattiva proveniente dalla centrale.

Masatoshi Muto gente di fukushima
Masatoshi Muto, segretario generale della ong Yuukino Sato Towa © Massimo Colombo

Masatoshi Muto, segretario generale dell’ong Yuukino Sato Towa

L’ong dà sostegno agli Ono e ad altri contadini di Nihonmatsu nello sviluppo dell’agricoltura biologica e di piccole pensioni a conduzione familiare, incarnando lo spirito d’azione comunitario che lega molti abitanti di Fukushima. Il governo è costretto dalla legge a decontaminare le aree dove i livelli di radiazione superano i 20 mSv all’anno, ma, altrimenti, le comunità sono obbligate a cavarsela da sole, con la possibilità di presentare un reclamo alla Tepco. Le radiazioni hanno toccato la vita di tutti gli abitanti della pref